• Diploma in French Translation, University of Granada.

• Certificate in French, Pamplona Official School of Languages.

• Certificate in Russian, Bilbao Official School of Languages.

• Bachelor of Arts Degree in Geography and History, Autonomous University of Barcelona.

• B2 Certificate in English, Pamplona Official School of Languages.

• B2 Certificate in Italian, Pamplona Official School of Languages.

​

My experience in the translation business dates back to the early 90's. In 2003 I started working as a freelance translator from French and Russian to Spanish. Since then, I have collaborated with over 90 translation agencies, both from Spain and overseas (France, Belgium, Great Britain and other countries), as well as other direct clients.

​

When translating, my basic principles are meticulousness, fluent writing, clarity and coherence, in addition to punctual delivery.